Dizionari di lingua online

replace the receiver

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
receiver n	(telephone handset) (del telefono)	ricevitore nm
	The phone was ringing, so Laura picked up the receiver.
	Il telefono stava squillando, perciò Laura sollevò il ricevitore.
receiver n	(device: picks up signals) (apparecchio elettronico)	ricevitore nm
	The radio isn't working; I think the receiver is broken.
	La radio non funziona, penso che il ricevitore sia rotto.
receiver n	(American football player) (football americano)	ricevitore nm
	The receiver caught the ball.
	Il ricevitore ha preso la palla.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
receiver n	often plural (bankruptcy administrator)	liquidatore nm
	The company's financial problems finally got so bad that they had to call in the receivers.
	I problemi finanziari della società alla fine divennero talmente gravi che dovettero chiamare i liquidatori.
receiver n	(receiver of stolen goods)	ricettatore nm
	The police accepted the owner of the jewellery shop had not taken part in the theft, but they still suspected him of being a receiver.
	La polizia ha riconosciuto che il proprietario della gioielleria non era coinvolto nel furto, ma continuava a sospettarlo di ricettazione.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
official receiver n	(law: civil servant)	funzionario statale nm
		curatore fallimentare nm
phone receiver n	(telephone handset)	ricevitore telefonico nm
receiver general	(public official)	tesoriere nm
receiver in bankruptcy n	(bankruptcy administrator)	curatore fallimentare nm
receiver of stolen goods n	(person who handles [sth] stolen)	ricettatore nm
	The police decided the jewellery shop owner had known the rings were stolen, making him a receiver of stolen goods.
receiver pendente lite n	(law: receiver of payments)	custode giudiziario nm
satellite box, satellite receiver n	(for TV reception)	ricevitore satellitare, decoder satellitare nm
telephone receiver n	(handset of a phone)	ricevitore telefonico nm
wide receiver n	(American football player) (football americano)	ricevitore, wide receiver nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'replace the receiver' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'replace the receiver':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "replace the receiver".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo